PIN_EMERALD

Of je nou thuis werkt (of uit) en druk bezig bent, of een lekker relaxed dagje op de bank hebt, een lunchafspraak of toch de stad in gaat. Deze heerlijke broek is goed voor allemaal. Dat comfort een van de belangrijke elementen is waarmee ik tijdens het ontwerpproces rekening houd, dat weet je nu wel, dat het er ook nog leuk, verzorgd en tijdloos uit moet zien, eigenlijk ook. Laat dit nou net zo’n item zijn.
De stof is heerlijk! Valt mooi soepel om het been. Doordat het model wat losser en wederom een elastieke tailleband heeft zit de PIN broek gewoon echt heel erg lekker. De kleur was met name waarom ik verkocht was en deze stof in de collectie moest verwerken! Prachtig dat donkergroen, beetje smaragd. Praktisch gezien, is dit echt een topper en dan kunnen de broekzakken natuurlijk niet ontbreken. Dus die zijn er ook gewoon, op de voorkant van de broek gestikt, zodat er weer een mooi maar niet ‘te’ opvallend detail ontstaat. Ik verwacht dat dit een nieuwe favoriet gaat worden, maar goed dat laat ik natuurlijk aan jullie over!

Laurie draagt maat 38-tall en is 183cm lang.

Maten in CM:
36/46(-tall): heupomvang max.* 91cm, Binnenbeenlengte 72cm (82cm)
38/48(-tall): heupomvang max. 96cm, Binnenbeenlengte 73cm (83cm)
40/50(-tall): heupomvang max. 101cm, Binnenbeenlengte 74cm (84cm)
42/52(-tall): heupomvang max. 106cm, Binnenbeenlengte 74cm (84cm)
* Zodat de tailleband over het breedste punt van je heupen past als je de broek aan doet. Zit je net tussen twee maten, kies dan liever een maatje groter. De stof stretcht namelijk niet.Zou je willen dat de broek extra lang of juist wat korter wordt gemaakt? Geen probleem!Vragen over de maat? Stuur gerust een mailtje naar: info@lzwaan.com
 

If you work at home ( or not) and you are very busy, or if you’ve planned a nice and relaxed day on the sofa, a lunchdate planned? Or going into the city for a shopping trip? These PIN pants got you covered!
You probably know by now that comfort is something I find very important when designing a new collection. Besides this the pieces look good, beautiful and timeless, that’s what I’m going for. So maybe it is a bit early to say, but I think this one might become one of the new favourites. And we haven’t even talked about this gorgeous colour. That’s what made me decide to get the fabric in the first place. But the Tencel fabric too, it just flows down your leg really pretty and smooth.

So here we are back to that comfy-ness. The PIN pants have an elastic waistband and pockets on the front. They are quite loose around the leg. And they come in two lengthsizes, normal and tall.

Laurie wears size 38-tall, and is 183cm.

Sizes in CM:
36/46(-tall): hips max.* 91cm, Inseam leg 72cm (82cm)
38/48(-tall): hips max. 96cm, Inseam leg 73cm (83cm)
40/50(-tall): hips max. 101cm, Inseam leg 74cm (84cm)
42/52(-tall): hips max. 106cm, Inseam leg 74cm (84cm)

* To make sure the waistband fits over the wides part of your hips when you put the shorts on.If you are in between sizes I suggest to choose one size up, because this fabric does not stretch.Any questions about the size? Just sent me a message info@lzwaan.com I’m glad to help!

De PIN broek is handmade en wordt pas op bestelling voor de klant gemaakt. Hierdoor zal de levertijd (binnen Nederland) gemiddeld vijf werkdagen bedragen.

The PIN PANTS are handmade and will be made after you order. Therefore the delivery time to EU countries it will take between 3-6 days on average.

Was het kledingstuk op 30 graden, bleek de kleding niet, laat het product lijn drogen, niet chemisch reinigen en strijken tussen 1-2 punten.

Wash this piece 30 degrees, don’t bleach it, let it line dry, don’t use chemicals while cleaning/washing and iron between 1-2 points.