Of je nou thuis werkt (of uit) en druk bezig bent, of een lekker relaxed dagje op de bank hebt, een lunchafspraak of toch de stad in gaat. Deze heerlijke broek is goed voor allemaal.

Dat comfort één van de belangrijke elementen is waarmee ik tijdens het ontwerpproces rekening houd, dat weet je nu wel, dat het er ook nog leuk, verzorgd en tijdloos uit moet zien, eigenlijk ook. Laat dit nou net zo’n item zijn.

De stof is heerlijk! Valt mooi soepel om het been.  Praktisch gezien, is dit echt een topper en dan kunnen de broekzakken natuurlijk niet ontbreken. Dus die zijn er ook gewoon, op de voorkant van de broek gestikt, zodat er weer een mooi maar niet ‘te’ opvallend detail ontstaat. 

• zit heerlijk comfortabel
• elastieke tailleband
• met zakken
• handgemaakt door mij in Zeeland

Maartje draagt maat 36 en is 178cm lang, voor haar is de broek een beetje aan de korte kant, dat komt omdat zij maat 36 niet in TALL draagt. 

Maten in CM:
36: heupomvang max.* 91cm, Binnenbeenlengte 72cm
38-tall: heupomvang max. 96cm, Binnenbeenlengte 83cm
40: heupomvang max. 101cm, Binnenbeenlengte 74cm 

* Zodat de tailleband over het breedste punt van je heupen past als je de broek aan doet. Zit je net tussen twee maten, kies dan liever een maatje groter. De stof stretcht namelijk niet.

Vragen over de maat? Stuur gerust een mailtje naar: info@lzwaan.com
 

If you work at home ( or not) and you are very busy, or if you’ve planned a nice and relaxed day on the sofa, a lunchdate planned? Or going into the city for a shopping trip? These PIN pants got you covered!

You probably know by now that comfort is something I find very important when designing a new collection. Besides this the pieces look good, beautiful and timeless, that’s what I’m going for. These are made out of Tencel fabric, it just flows down your leg really pretty and smooth.
 

• Elastic waistband
• pockets on the front
• handmade by me in Zeeland
• Timeless and super comfortable

Maartje wears size 36, and is 178cm, the pants are a bit short for her since she is not wearing them in TALL.

Sizes in CM:
36: hips max.* 91cm, Inseam leg 72cm 
38-tall: hips max. 96cm, Inseam leg 83cm
40: hips max. 101cm, Inseam leg 74cm

* To make sure the waistband fits over the wides part of your hips when you put the shorts on.If you are in between sizes I suggest to choose one size up, because this fabric does not stretch.Any questions about the size? Just sent me a message info@lzwaan.com I’m glad to help!